Translation
en
Default locale
ru, en
Fallback locales
Messages
Defined 37
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en | site | 2 | default.how_to_order.title | How to order |
| en | site | 1 | meta_description | Exclusive cakes in unusual designs with urgent home delivery can be ordered from a catalog of original delicious products with prices inexpensive confectionery studio Tortik Annuchka in Moscow |
| en | site | 1 | shop.cakes.title | Cakes |
| en | site | 1 | shop.candy_bar.title | Candy-bar |
| en | site | 1 | topping.title | Filling |
| en | site | 1 | header.training_courses | Training courses |
| en | site | 1 | header.confectionery_courses | Confectionery courses |
| en | site | 1 | blog.title | Blog |
| en | site | 1 | contacts.title | Contacts |
| en | site | 1 | default.how_to_order.prepay | We work on 100% prepayment, changes and cancellation of the order are possible at least 5 days before the cancellation of the celebration, in case of cancellation less than 5 days in advance, the prepayment is non-refundable, part of the funds may remain on deposit for the implementation of the next order at the discretion of the management. The amount of the remaining funds will be calculated based on the progress of the order, accounting for the funds spent, purchased products, materials and working hours of employees. |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_1.title | Choose design, composition and weight |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_1.description | First, choose the design and composition of your cake. You can make up the design yourself, look it up on the Internet or choose from our catalog. You can order a cake of any complexity and budget! Our confectioners will gladly make all your wishes come true! The weight of the cake must be at least 3 kg. |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_1.button | Choose your cake |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_2.title | Check price |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_2.description | Have you decided on the design, weight, and composition and now you want to know the price of the cake? Each cake in our catalog shows the price and weight of the cake (please note - the prices are per 1 kg). |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_2.note_1 | Flowers, Figurines, Mirror toppers are charged separately! If you want to order a cake that is not in the catalog, then call us and get full information about the price of your exclusive cake. |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_2.note_2 | If the price of your desired cake seems too high, we can help you come up with a similar cake, but in a lower price category. We are ready to help you decide, come up with something unusual within your budget. |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_3.title | Order a cake |
| en | site | 1 |
default.how_to_order.step_3.span_1
[ "{time_of_work}" => "daily 10.00 am 8.00 pm" "{shop_phone}" => "+7 (000) 000-00-00" ] |
You can order a cake daily 10.00 am 8.00 pm. Call at +7 (000) 000-00-00 |
| en | site | 1 | default.how_to_order.step_3.span_2 | Use the online order form below each cake in the catalog. Our managers will call you right back to confirm your order. |
| en | site | 1 |
default.how_to_order.step_3.span_3
[ "{shop_wats_app}" => "+7 (000) 000-00-00" ] |
Send a request on WhatsApp number +7 (000) 000-00-00 and you will be immediately answered or called back by our managers. |
| en | site | 1 | default.how_to_order.timing.title | The terms of execution of the order. How quickly will you receive your cake? |
| en | site | 1 | default.how_to_order.timing.span_1 | The average time to create a cake - from 1 to 7 days. |
| en | site | 1 | default.how_to_order.timing.span_2 | An order placed three days in advance is considered urgent and is paid plus 30% of the final cost. |
| en | site | 1 | default.how_to_order.contacts | For more information about the order you can contact us |
| en | site | 2 | contacts.whats_app_link | Contact via WhatsApp |
| en | site | 1 | contacts.confectionery | Confectionery |
| en | site | 1 | contacts.training_courses | Training courses |
| en | site | 1 | default.about.title | About us |
| en | site | 1 | footer.company | Company |
| en | site | 1 | vacancy.title | Vacancies |
| en | site | 1 | footer.help | Help |
| en | site | 1 | delivery.title | Delivery |
| en | site | 1 | footer.how_to_order | How to order |
| en | site | 1 |
footer.copyright
[ "{current_year}" => "2025" ] |
© 2009 — 2025 Tortik Annushka |
| en | site | 1 | default.contract_offer_shop.title | Offer Agreement shop |
| en | site | 1 | default.contract_offer_training_course.title | Offer Agreement training courses |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.