Translation
ru
Default locale
ru, en
Fallback locales
Messages
Defined 36
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| ru | site | 2 | training_course.index.title | Кондитерская школа |
| ru | site | 1 | meta_description | Эксклюзивные торты по необычным эскизам со срочной доставкой на дом можно заказать по каталогу оригинальной вкусной продукции с ценами недорогой кондитерской студии Tortik Annuchka в Москв |
| ru | site | 1 | shop.cakes.title | Торты |
| ru | site | 1 | shop.candy_bar.title | Кэнди-бар |
| ru | site | 1 | topping.title | Начинки |
| ru | site | 1 | header.training_courses | Обучение |
| ru | site | 1 | header.confectionery_courses | Кондитерские курсы |
| ru | site | 1 | blog.title | Блог |
| ru | site | 1 | contacts.title | Контакты |
| ru | site | 1 | training_course.index.description | Кондитерские курсы существуют для тех, кто хочет развивать свои таланты, постигать новые высоты в изготовлении сладостей или научиться всему «с нуля» . Специалисты Annushka School поделятся знаниями и помогут каждому стать мастером своего дела. Записывайтесь на курсы кондитеров и научитесь создавать кулинарные изделия под чутким руководством профессионалов. Мастер-классы доступны для всех желающих. |
| ru | site | 1 | training_course.index.best_choice.title | Кондитерская школа AnnushkaSchool - лучшее решение! |
| ru | site | 1 | training_course.index.best_choice.span_1 | Наша кондитерская школа находится в Москве. Для вашего удобства мы разместили на сайте подробную информацию про все наши обучающие программы, точное расписание, местонахождение и стоимость обучения! |
| ru | site | 1 | training_course.index.best_choice.span_2 | Мы анализируем актуальные тенденции в мире кондитерских изделий, чтобы делиться с учениками действительно полезной информацией. |
| ru | site | 1 | training_course.index.best_choice.span_3 | Мастер-классы практические. Каждый будет работать своими руками и набираться реального опыта. Ученики максимально задействуются во всех процессах. Это позволит лучше понять специфику изготовления, оформления сладостей. Все кондитерские курсы рассчитаны на то, чтобы участники получили определённые знания, научились работать с шоколадом, приготавливать начинки, выпекать бисквиты и многое другое. Никто не уйдёт без новых знаний и желания активно применять свои возможности на практике. |
| ru | site | 1 | training_course.index.suitable.title | Кому подходят кондитерские курсы AnnushkaSchool: |
| ru | site | 1 | training_course.index.suitable.span_1 | начинающим кондитерам, стремящимся развивать свои таланты и постигать новые высоты |
| ru | site | 1 | training_course.index.suitable.span_2 | продвинутым пекарям и кондитерам, желающим осваивать новые навыки и всегда быть в тренде событий кондитерского мира |
| ru | site | 1 | training_course.index.suitable.span_3 | профессионалам, понимающим, что нет предела совершенству и никогда не нужно останавливаться в оттачивании своего мастерства |
| ru | site | 1 | training_course.index.what_get.title | Что вы получите на наших кондитерских курсах: |
| ru | site | 1 | training_course.index.what_get.span_1 | возможность обучения у известных шефов с многолетней успешной практикой |
| ru | site | 1 | training_course.index.what_get.span_2 | изучение актуальных тенденций и трендов кондитерского искусства |
| ru | site | 1 | training_course.index.what_get.span_3 | 100% практические занятия, которые проводятся на профессиональной кухне, оборудованной специальной техникой и новейшим инвентарем |
| ru | site | 1 | training_course.index.what_get.span_4 | индивидуальное внимание со стороны преподавателей к каждому ученику |
| ru | site | 1 | training_course.index.what_get.span_5 | подробные техкарты с точными граммовками и нюансами работы с теми или иными ингредиентами |
| ru | site | 1 | training_course.index.what_get.span_6 | Выбирайте программу, которую вы желаете освоить, и звоните нам прямо сейчас! |
| ru | site | 1 | contacts.confectionery | Кондитерская |
| ru | site | 1 | contacts.training_courses | Обучение |
| ru | site | 1 | default.about.title | О нас |
| ru | site | 1 | footer.company | Компания |
| ru | site | 1 | vacancy.title | Вакансии |
| ru | site | 1 | footer.help | Помощь |
| ru | site | 1 | delivery.title | Доставка |
| ru | site | 1 | footer.how_to_order | Как заказать? |
| ru | site | 1 |
footer.copyright
[ "{current_year}" => "2025" ] |
© 2009 — 2025 Тортик Аннушка |
| ru | site | 1 | default.contract_offer_shop.title | Договор оферты магазин |
| ru | site | 1 | default.contract_offer_training_course.title | Договор оферты обучение |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.